在與客戶簽訂合同時,一些客戶寫了“500套定制工業(yè)平板電腦”,另一些客戶制作了“1000套訂制工業(yè)平板電腦”。工業(yè)平板電腦的“定制”和“訂制”有什么區(qū)別?
定制需要現(xiàn)場數(shù)據(jù)收集、規(guī)范和生產(chǎn)。
訂制是處理和制作其他人給出的現(xiàn)有數(shù)據(jù),類似于訂單。
一個簡單的理解是,“定制”意味著確認(rèn)生產(chǎn)意圖,而“訂制”意味著保留生產(chǎn)意圖。
在合同上寫下“定制工業(yè)平板電腦”意味著客戶可以為此付費。我們已經(jīng)達(dá)成共識,我們需要進行生產(chǎn)。我們可以根據(jù)客戶的要求、數(shù)據(jù)等制作。
另一方面,在合同上寫“訂制工業(yè)平板電腦”意味著客戶有這種需求,我們需要再次與客戶溝通了解詳情,并在支付定金后再做。
這些相似的”訂金”和”定金”,在語言應(yīng)用中容易混淆。
在中國人看來,“定單”是書面供應(yīng)訂單,是買賣雙方就訂單數(shù)量和交貨達(dá)成一致后簽署的書面文件。
“訂單”是對貨物的預(yù)期估計,然后向供應(yīng)商發(fā)送一份書面文件,說明訂單的數(shù)量和技術(shù)要求。
朗歌斯工控一體機
? 2025. All Rights Reserved. 粵ICP備15047506號